Ce document comporte 2 fascicules.
Résultat d'études et d'observations réalisées sur des quartiers d'habitat collectif, qui ont montré clairement que la réussite d'une opération passe par un aménagement de qualité des espaces collectifs. La qualité peut être définie au moyen de critères simples : bonne adaptation de l'aménagement aux fonctions que doit remplir l'espace, bonne appropriation de l'espace par les usagers, bon confort et sécurité pour les utilisateurs, valeur esthétique reconnue, conception technique simple, vieillissement sans dégradation. Le respect de ces critères bien plus que l'emploi de matériaux coûteux et de solutions sophistiquées garantit la conception de qualité des espaces collectifs.