La ville de demain va-t-elle définitivement reléguer les villes du passé au musée du patrimoine historique ? N'est-il pas, au contraire, possible d'intégrer villes, centres et quartiers anciens dans la vie quotidienne de l'ère électronique, de les rendre à des usages qui ne soient pas ceux de l'industrie culturelle ?
A ce problème, devenu sociétal, Gustavo Giovannoni, une des figures majeures de l'urbanisme italien, apporte une réponse positive qui associe tradition urbaine et techniques de pointe. Réponse qui exige de repenser à la fois les rapports de l'urbanisme avec l'architecture et la formation des architectes. Réponse d'un grand anticipateur qui s'adresse aujourd'hui aux praticiens autant qu'à leurs partenaires dans l'aménagement du territoire, les élus et les citoyens.

L'urbanisme face aux villes anciennes
Dissonances et accords (33)

Caractéristiques des villes anciennes (45)

Caractéristiques des villes modernes (89)
- la ville en tant qu'organisme social (97)
- la ville en tant qu'organisme cinématique (113)
- la ville en tant qu'organisme esthétique (138)

Principes et phases des plans régulateurs (177)
- le caractère global des plans régulateurs (177)
- le développement des villes (183)

La question des centres anciens (195)
- les conditions d'hygiène (201)
- les questions économiques dans les centres anciens (204)
- le mouvement dans les villes anciennes (207)
- les problèmes esthétiques dans les villes anciennes (210)

La greffe des quartiers nouveaux sur le tronc ancien (221)
- la solution annulaire (221)
- le déplacement du centre urabin (224)
- localisation et greffe des quartiers extérieurs (229)
- extension de la ville par diffusion dans les banlieues (233)
- cités satellites (234)

Plans de développement et politique d'urbanisme (241)

Exemples de villes italiennes (251)
- Rome (251)
- Florence (259)
- Cagliari (262)
- Pise (263)

L'aménagement interne des quartiers anciens : les voies traversantes (267)

La mise en valeur des noyaux internes : théorie de l'éclaircissage (285)
- le quartier du Salicotto à Sienne (304)
- le quartier de la Renaissance à Rome (305)

Les associations d'aménagement (317)

Normes, procédures et lois nouvelles (321)